put down to

英 [pʊt daʊn tu]

美 [pʊt daʊn tu]

把…归因于…

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 归咎于…；归因于…
  If youputsomethingdown toa particular thing, you believe that it is caused by that thing.
  1. You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
     你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。

双语例句

• Only ten per cent of people infected with the TB-causing bacterium Mycobacterium tuberculosis develop the disease& a phenomenon largely put down to genetic differences between individuals.
  人在感染结核病病原体&结核分枝杆菌（Mycobacteriumtuberculosis）之后，只有10%的人会发病。这种现象很大程度上归结于人与人之间的遗传差异。
• Wind blows afloat your name, the moon put down to the dust the passing world-bound, and tomorrow, the first ray of the rising sun in Jiangnan, is there anyone who can read its feeling?
  风吹起你的名字，月谢落过往的尘缘，明天，烟雨江南孕育的第一缕晨曦，有谁能解它的情衷？
• The group is in the process of an upheaval that some put down to an attempt by the family to reduce inheritance tax.
  该集团正在经历一场剧变，一些人将这场剧变归结为李氏家族试图减少遗传税的努力。
• Problems that arise in China through cultural differences can often be put down to simple misunderstandings.
  在中国由于文化区别发生的问题，可以被人为是简单的误会。
• You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
  你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。
• China has been viewed with greater suspicion in Asia over the past two years, a shift often put down to its sometimes bullying behaviour in places such as the South China Sea.
  过去两年中，中国在亚洲受到了越来越多的猜疑，之所以有这种变化，原因往往在于它有时在某些地区的强势举动，譬如在南中国海。
• Look carefully at the picture, a wall surrounding an old house was put down to a huge pile of stones and bricks.
  仔细看看照片。一堵围墙正在推土机的重压下轰然倒下化成了一堆砖石。
• A study found that students asked to tell whether someone was gay or straight guessed correctly more often than could be put down to mere chance.
  一项研究发现，在要求学生辨认一个人是同性恋还是异性恋的时候，通常会猜中的几率比较大，这可不仅仅是随机猜测的问题。
• While those losing players'complaints could be put down to sour grapes, even Iker Casillas-whose Spanish team has progressed to Sunday's final game-said the ball is'appalling.
  即使这些失利球员的怨言也许有些酸葡萄心理，但本届世界杯冠军西班牙队的门将伊戈尔•卡西利亚斯（IkerCasillas）对这种足球的评价也是“很可怕”。
• For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience – and true love.
  对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。